Zofloya o il Moro
Autore: Charlotte Dacre
Postfazione di Alice Cervia
Illustrazioni di Martina Bolognini
L’edizione di Zofloya firmata black dog nasce dal desiderio di riportare alla luce le radici più inquiete e visionarie della letteratura gotica. Non si tratta di una semplice ristampa, ma di un progetto corale che mira a trasformare il capolavoro di Charlotte Dacre in un’esperienza estetica e letteraria totale.
Il cuore del progetto risiede nella sinergia tra diverse eccellenze creative:
La Parola: Una nuova traduzione integrale che restituisce la forza e l'audacia di una prosa che ha sfidato le convenzioni del suo tempo, arricchita dall'analisi critica e profonda della postfazione di Alice Cervia.
Il Segno: Le illustrazioni originali di Martina Bolognini, capaci di dare corpo all'ombra del Moro e ai tormenti di Vittoria, evocando le atmosfere nebbiose di una Venezia spettrale.
La Forma: Il progetto grafico e il design della copertina curati da Ilenia Loddo, che fondono eleganza contemporanea e suggestioni classiche, rendendo il volume un oggetto da collezione unico nel panorama editoriale indipendente.
Con questa uscita, black dog conferma la sua missione: riscoprire i classici del mistero e del fantastico, curandone ogni dettaglio per offrire ai lettori non solo una storia, ma un frammento di oscurità da custodire.
Una Alcott inaspettata e sorprendente
Una Lunga caccia Louisa May Alcott Una storia attualissima che dimostra ancora una volta il talento e la lucidità dell'autrice diventata famosa per il ciclo "Piccole donne".
Emilio Salgari riprende levicende che vedono come protagonisti Ernesto Baldi e William Fromster, creati dalla penna di “Fabiola”. Le due storie sono stampate in un unico volume con un doppio senso di lettura.
Zofloya o il Moro Autore: Charlotte Dacre Postfazione di Alice Cervia Illustrazioni di Martina Bolognini L’edizione di Zofloya firmata black dog nasce dal desiderio di riportare alla luce le radici più inquiete e visionarie della letteratura gotica. Non si tratta di una semplice ristampa, ma di un progetto corale che mira a trasformare il capolavoro di Charlotte Dacre in un’esperienza estetica e letteraria totale. Il cuore del progetto risiede nella sinergia tra diverse eccellenze creative: La Parola: Una nuova traduzione integrale che restituisce la forza e l'audacia di una prosa che ha sfidato le convenzioni del suo tempo, arricchita dall'analisi critica e profonda della postfazione di Alice Cervia. Il Segno: Le illustrazioni originali di Martina Bolognini, capaci di dare corpo all'ombra del Moro e ai tormenti di Vittoria, evocando le atmosfere nebbiose di una Venezia spettrale. La Forma: Il progetto grafico e il design della copertina curati da Ilenia Loddo, che fondono eleganza contemporanea e suggestioni classiche, rendendo il volume un oggetto da collezione unico nel panorama editoriale indipendente. Con questa uscita, black dog conferma la sua missione: riscoprire i classici del mistero e del fantastico, curandone ogni dettaglio per offrire ai lettori non solo una storia, ma un frammento di oscurità da custodire.